باران سنگ هوپا
باران سنگ
قلب کاتارینا آرام نداشت. چون باید طبق نظر یکی از بالایی‌ها، پاییندَرّه را تخلیه می‌کردند. و پاییندَرّه هم یک جای موهوم نبود، بلکه همان‌جایی بود که در آن اقامت داشتند و ساکنانش هم یک مشت آدم موهوم نبودند، بلکه خود او بود و مادر و پدر و آنا و رگولا و یاکوب و کاسپار و رینرها، و یاگلی‌بالایی و یاگلی‌پایینی، و الزبت پیر و الزبت جوان با غمبادش و تمام فوج بچه‌هایی که توی هر خانه چندتایی ازشان بود و حتی خواهرکوچولوی نورسیده‌اش هم یکی از اهالی آنجا بود، چه اسمش را اویفمیا می‌گذاشتند چه ورنلی...
«باران سنگ» از آثار مطرح و خواندنیِ هولر در زمینه‌ی رمان و داستان بلند است. داستانی با پس‌زمینه‌ای واقعی در روستاهای دامنه‌ی آلپ و ماجرای خانواده‌ای در بخش الم سوئیس. قرار است خانواده صاحب فرزند تازه‌ای شوند، بنابراین والدینشان، دختربچه‌ی قهرمان داستان را همراه برادرش نزد مادربزرگشان به دهکده‌ی مجاور می‌فرستند. توصیف طبیعت بکر سوئیس در دامنه‌ی کوه‌های آلپ و تاریخ، افسانه و واقعیت در این داستان پْرکشش با چنان مهارتی در هم آمیخته‌اند که خواننده تعجب نمی‌کند سرانجام قهرمان رمان به پختگی خاصی برسد و راوی دردها و شادی‌های خانواده و اهالی آنجا شود. با آنکه سیر روایت تند و شتاب‌ناک است، اما قدرت بیان و عینیت‌گرایی نویسنده با لحن طنزآمیز و شوخ‌طبعی خاصش، به او جایگاهی ویژه و صدایی یگانه در ادبیات امروز آلمانی‌زبانِ سوئیس بخشیده است.
این کتاب در بانک کتاب کتاب گالری عرضه شده است
شما میتوانید خرید آسان و مطمعن را با ما تجربه کنید
تهیه و ارسال کتاب شما در سریعتر زمان ممکن به سراسر کشور با کتاب گالری
انتشارات:
هوپاشابک: 9786008869726
نویسنده: فرانتس هولر
مترجم: علی عبداللهی
برچسب‌ها: کتاب دانشگاهی | کتاب داستان
